Sweelinck: Complete Organworks - Complete Orgelwerken 4

Informatie

Nach der erfolgreichen Neuveröffentlichung von Scheidts Tabulatura nova folgt mit Jan Pieterszoon Sweelincks Sämtlichen Werken für Tasteninstrumente ein zweites Großprojekt Harald Vogels bei Breitkopf & Härtel. Dem bekannten Interpreten der Orgelmusik des 16. und 17. Jahrhunderts steht Pieter Dirksen - niederländischer Cembalist und Sweelinck-Forscher - zur Seite. Beide Herausgber garantieren höchste inhaltliche Kompetenz.
Mit Spannung wird die Übertragung der Notationsformen Sweelincks (Liniennotation und Buchstabentabulatur) erwartet, die erstmals die Eigenheit der Primärquellen bewahrt. Dies ist bisher in keiner Edition berücksichtigt worden.

Im ersten Band Toccaten findet der Praktiker eine eingehende Darstellung zur Spielweise mit bisher unveröffentlichten Angaben zu Fingersätzen und Ornamentik.

Die Edition der Sämtlichen Werke für Tasteninstrumente ist eine wissenschaftlich-praktische Ausgabe in vier Bänden, die neben neuen Erkenntnissen zur Aufführungspraxis ein ausführliches Vorwort zu Sweelincks Leben und seinem pädagogischen Wirken enthält.

Englisch:

Following the successful new edition of Scheidt's Tabulatura nova, Harald Vogel now releases his second major project for Breitkopf & Härtel, Jan Pieterszoon Sweelinck's "Complete Keyboard Works". Assisting the leading interpreter of 16th- and 17th-century organ music is Pieter Dirksen, the Dutch harpsichordist and Sweelinck scholar. Together, they ensure the highest degree of competence and professionalism.

Also highly anticipated is the method of transposition of Sweelinck's notational forms (staff notation and letter tablature), which maintains the characteristic features of the primary sources for the first time ever. No previous edition had ever taken these characteristics into account until now.

The edition of the Complete Keyboard Works is a scholarly edition for practical use in four volumes. In addition to the latest findings in the field of performance practice, it contains an extensive preface on Sweelinck's life and his pedagogical legacy.

In the first volume, Toccatas (EB 8741), the performer will find a thorough depiction of performance style, with heretofore unpublished facts on fingerings and ornaments.

Uitgever: Breitkopf & Hartel - Uitgeversnummer: 979-0-004-18201-7