Maxwell Davies: Sonata For Cello and Piano

Informatie

Maxwell Davies: Sonata for Cello and Piano

Die sechssätzige Sonata ist das unmittelbare Ergebnis von Peter Maxwell Davies’ Begegnung mit den „pievi“, frühmittelalterlichen ländlichen Kirchen, in der Toskana. Er schreibt: „Das Stück wurde insbesondere von der schwer fassbaren, rätselhaften Natur der bildlichen Darstellungen ihrer Steinreliefs inspiriert. Ich habe mich dabei auf ein einziges Bild, nämlich das der Schlange, konzentriert, die in der jüdischen und christlichen Tradition ein Symbol der Versuchung und des Verrats sowie der Sündhaftigkeit im Allgemeinen ist. In den „pievi“ sind jedoch ältere Bedeutungen zu entdecken, die bis zur Zeit der Etrusker zurückverfolgt werden können. Erst jetzt wird damit begonnen, diese Bedeutungen, die in völligem Gegensatz zu den gängigen stehen, auszuloten. Dies hilft uns zu verstehen, warum beispielsweise die Kirche von San Vito in Corsignano nur Zierelemente und Reliefs von kleinen, ausgestreckten Schlangen aufweist.“ (Peter Maxwell Davies)

The Sonata, in six movements, is the direct outcome of Peter Maxwell Davies’ encounter with the ‘pievi’ – early medieval rural churches – of Tuscany. He writes: ‘In particular, it was inspired by the elusive and enigmatic nature of the imagery of their stone carvings. I have concentrated on just one image, that of the snake, which in Jewish and Christian tradition is a symbol of temptation and betrayal, and of sinfulness in general. However, in the pievi, older significances, which can be traced back to Estruscan times, can be discerned, and these meanings, quite contrary to the usual readings, are now beginning to be fathomed, helping us to understand for instance why the piece of San Vito in Corsignano has no stone carving apart from decorative elements, and that of small, extended snakes.’ (Peter Maxwell Davies)