Jean Guillou: Scènes d'enfant op. 28

Informatie

Guillou: Scènes d'enfant op. 28

Wie der Titel sagt, beschreibt das Werk die Kindheit. Es handelt sich allerdings um eine Kindheit, die sich von derjenigen unterscheidet, die wir uns üblicherweise vorzustellen gewohnt sind: eine verspielte und verträumte Kindheit. Die hier geschilderte Kindheit indessen trägt im Keime bereits all das in sich, was sich später im erwachsenen Menschen an positiven wie negativen Anlagen findet: eine ebenso engelhafte wie teuflische Kindheit. Alles in allem ist das Stück beeinflusst von Henry James' Monodrama The turn of the screw.Die Entwicklung folgt den unzähligen Schwankungen, Kehrtwendungen und Widersprüchen eines unbefangenen Geistes. Man wird kaum einem Fortschritt in der Entwicklung begegnen; eine jede Idee gebiert die folgende oder negiert die vorausgehende, Objekt aller triebhaften Leidenschaften, schwerer Schicksalsstürme in den Gezeiten des Lebens, aller Angst und Wollust. Einer verträumten Einleitung, der zwei schlichte Melodien entspringen, folgt ein lautstarkes Erwachen Allegro) von lasziver, stetig wiederauflebender Gebärde. Ein überraschender Stillstand setzt ein gewaltiges Fragezeichen (Lento), das sich in Trompeten-Rezitative auflöst; auf diese folgt eine Explosion, die einen dunklen, unterirdisch anmutenden Bass (Molto lento) hervortreten lässt. Über diesem erhebt sich mit regelmäßigen Tonwiederholungen eine einfache volksliedhafte Melodie. Das Fragezeichen leitet erneut über zu einer anderen schlichten Melodie Ö(Tranquillo), die - brillant kontrapunktisch verziert - in einem schelmischen Marsch (Vigroso) endet. Bald darauf erscheint ein wehmütiger Gesang (Largo) mit Cromorne, und in äußerstem Trompetendiskant wie eine Reminiszenz des Thema des zweiten Satzes. nach weiteren Episoden gelangen wir zum Tempo giusto: selbstbewusst und strahlend, durch plätzliche ungestüme Einschübe unterbrochen, die in unheilvoller Stille ihr Ende finden, um in wachsender Glut wieder aufzuflammen.

Though the work bearing this title is a portrait of childhood, it is a childhood quite different from the purely gameplaying and dreamlike childhood that is customarily represented. The childhood described here is carrying the seed, in all its purity, of all positive and negative qualities to be found the fully-grown men: a childhood both angelic and diabolical, and indeed very close to Henry James' The Turn of the Screw which was the direct inspiration for this monodrama.Its growth follows the innumerable sudden changes, turns and contrasts of the unsophisticated spirit. There is hardly any development at all, as each idea gives birth to the next or rejects the previons one, being object to every impulse, every tempest, every flux, every fear and delight. After a dreamlike introduction, in which two simple melodies stand out, comes a sudden awakening, Allegro, stamped all over with lavish and forever regenerating dynamism. A sudden halt leads a kind of outburst from the most simple folklore is singing, in regular, repeated notes. Again the question mark leads us to another melody, Tranquillo, of a sweet tempo, but brilliantly decorated with counter-point, its cursive traits leading this time to a kind of roguish march (Vigoroso).Yet soon there emerges a melancholic chant, Largo, in the Cromorne's timbre, and then, in the highest register of the Trumpet there reappears like a metamorphosed memory, the theme of the second movement. Passing other episodes, we come to Tempo giusto, insistent and glorious, interrupted by other passionate figures, cut off by unsettling silent moments and taken up again in always accelerating volleys.