Faure: Complete Songs Volume 1 (1861-1882)

Informatie

This is the first volume in a five-volume set of the complete songs and vocalises of Gabriel Fauré, the only complete critical edition. Based on the study of hundreds of manuscript and printed sources, Roy Howat and Emily Kilpatrick have tested the edition internationally in masterclasses, workshops, seminars, concerts and recordings, with the participation of professional singers, students, teachers, coaches and specialists. This first volume contains all songs written up to 1882, encompassing many of Fauré’s most well-known and loved songs, including Après un rêve, Le papillon et la fleur and Au bord de l’eau. The volume includes a preface in French, English and German, and translations into English and German of the original poetry.

Inhoudsopgave

1. Le Papillon et la fleur "La pauvre fleur disait au papillon" op. 1 Nr. 1 (orig. Des-Dur, hier: C-Dur [Tonumfang: h - f''])
2. Puisque j'ai mis ma lèvre (oirg. C-Dur/B-Dur, hier: B-Dur [Tonumfang: d' - g''])
3. Mai "Puisque Mai tout en fleurs" op. 1 Nr. 2 (orig. As-Dur/G-Dur, hier: F-Dur [Tonumfang: h - f''])
4. S’il est un charmant gazon, Version I, 1864 (orig. F-Dur, hier: Es-Dur [Tonumfang: c' - f''])
5. S’il est un charmant gazon (Rêve d’amour), Version II op. 5 Nr. 2 (orig. Es-Dur/F-Dur, hier: Es-Dur [Tonumfang: c' - f''])
6. Tristesse d’Olympio "Les champs n’étaient point noirs" (oirg. e-Moll, hier: e-Moll [Tonumfang: d' - e''])
7. Dans les ruines d’une abbaye "Seuls, tous deux, ravis, chantants" (oirg. A-Dur, hier: G-Dur [Tonumfang: d' - e''])
8. L'Aurore "L'aurore s'allume" (oirg. As-Dur, hier: F-Dur [Tonumfang: d' - e''])
9. L'Absent "Sentiers où l'herbe se balance" op. 5 Nr. 3 (orig. a-Moll, hier: a-Moll [Tonumfang: a - e''])
10. Lydia "Lydia, sur tes roses joues" op. 4 Nr. 2 (orig. F-Dur, hier: F-Dur [Tonumfang: f' - f''])
11. Hymne "À la trèschére, á la trèsbelle" op. 7 Nr. 2 (orig. G-Dur, hier: F-Dur [Tonumfang: c' - f''])
12. La Rançon "L'homme a, pour payer sarançon" op. 8 Nr. 2 (orig. b-Moll/c-Moll, hier: c-Moll [Tonumfang: c' - d''])
13. Chant d'automne "Bientôt nous plongerongs" op. 5 Nr. 1 (orig. a-Moll/cis-Moll, hier: a-Moll [Tonumfang: c' - e''])
14. Les Matelots "Sur l'eau bleue et profonde" op. 2 Nr. 2 (orig. Es-Dur, hier: Es-Dur [Tonumfang: es' - es''])
15. Seule! "Dans un baiser l'onde au rivage" op. 3 Nr. 1 (orig. e-Moll, hier: e-Moll [Tonumfang: dis' -c''])
16. Chanson du pêcheur (Lamento) "Ma belle amie est morte" op. 4 Nr. 1 (orig. f-Moll, hier: f-Moll [Tonumfang: c' - f''])
17. Tristesse "Avril est de retour" op. 6 Nr. 2 (org. c-Moll/d-Moll, hier: c-Moll [Tonumfang: c' - es''])
18. Aubade "L'oiseau dans le buisson" op. 6 Nr. 1 (orig. F-Dur/A-Dur, hier: F-Dur [Tonumfang: f' - f''])
19. Barcarolle "Gondolier du Rialto" op. 7 Nr. 3 (oirg. g-Moll, hier: f-Moll [Tonumfang: es' - f''])
20. Ici-bas! "Ici-bas tous les lilas meurent" op. 8 Nr. 3 (oirg. fis-Moll, hier: e-Moll [Tonumfang: dis' - e''])
21. Au bord de l'eau "S'asseoir tous deux" op. 8 Nr. 1 (orig. d-Moll/c-Moll/cis-Moll, hier: c-Moll [Tonumfang: c' - f''])
22. Après un rêve "Dans un sommeil" op. 7 Nr. 1 (orig. c-Moll, hier: c-Moll [Tonumfang: c' - f''])
23. Sérénade toscane "Ô toi que berce un rêve enchanteur" op. 3 Nr. 2 (orig. c-Moll, hier: a-Moll [Tonumfang: e '- f''])
24. Sylvie "Si tu veux savoir" op. 6 Nr. 3 (orig. As-Dur/F-Dur, hier: F-Dur [Tonumfang: e'- f''])
25. Poème d'un jour (op. 21) - I. Rencontre "J'étais triste et pensif" (orig. Des-Dur/B-Dur, hier: B-Dur [Tonumfang: cis' - fis''])
26. Poème d'un jour (op. 21) - II. Toujours "Vous me demandez de me taire" (oirg. fis-Moll/e-Moll, hier: e-Moll [Tonumfang: e' - g''])
27. Poème d'un jour (op. 21) - III. Adieu "Comme tout meurt vite" (orig. Ges-Dur/E-Dur, hier: E-Dur [Tonumfang: e' - e''])
28. Nell "Ta rose de pourpre" op. 18 Nr. 1 (orig. Es-Dur/Ges-Dur, hier: Es-Dur [Tonumfang: d' - f''])
29. Le Voyageur "Voyageur, où vastu" op. 18 Nr. 2 (oirg. f-Moll/a-Moll, hier: f-Moll [Tonumfang: d' - f''])
30. Automne "Automne au ciel brumeux" op. 18 Nr. 3 (orig. b-Moll/cis-Moll, hier: b-Moll [Tonumfang: d' - fis''])
31. Les Berceaux "Le long du quai les grands vaisseaux" op. 23 Nr. 1 (oirg. b-Moll/c-Moll, hier: b-Moll [Tonumfang: as/c' - f''])
32. Notre amour "Notre amour est chose légère" op. 23. Nr. 2 (oirg. D-Dur/E-Dur, hier: D-Dur [Tonumfang: cis' - g''/a''])
33. Le Secret "Je veux que le matin" op. 23 Nr. 3 (orig. Des-Dur/F-Dur, hier: Des-Dur [Tonumfang: des' - es''])
34. Chanson d'amour "J'aime tes yeux, j'aime ton front" op. 27 Nr. 1 (oirg. F-Dur/G-Dur, hier: F-Dur [Tonumfang: d' - e''])
35. La Fée aux chansons "Il étaiit une Fée, D'herbe folle coiffé" op. 27 Nr. 2 (orig. E-Dur/D-Dur/F-Dur, hier: D-Dur [Tonumfang: d' - d''])
36. Le papillon et la fleur
37. Puisque j'ai mis ma lèvre
38. Mai
39. S'il est un charmant gazon no.1
40. S'il est un charmant gazon no.2 (Rêve d'amour)
41. Tristesse d'Olympio
42. Dans les ruines d'une abbaye
43. L'Aurore
44. L'Absent
45. Lydia
46. Hymne
47. La rancon
48. Chant d'automne
49. Les matelots
50. Seule
51. Chanson du pêcheur (Lamento)
52. Tristesse
53. Aubade
54. Barcarolle
55. Ici-bas
56. Au bord de l'eau
57. Aprè un rêve
58. Sérénade toscane
59. Sylvie
60. Poème d'un jour:
61. Rencontre
62. Toujours
63. Adieu
64. Nell op.18,1
65. Le voyageur op.18,2
66. Automne op.18,3
67. Les berceaux op.23,1
68. Notre amour op.23,1
69. Le secret op.23,3
70. Chanson d'amour op.27,1
71. La fée aux chansons op.27,2